Samisk rådgivningstjeneste i helse-og sosialspørsmål i sørsamisk område.

Inger Marit Eira Åhren var prosjektleder for prosjektet "Samisk rådgivningstjeneste i helse-og sosialspørsmål i sørsamisk område" i Snåasen Tjielte/Snåsa Kommune (Eneste kommune i sørsameområdet som er innlemmet i forvaltningsområdet for samisk språk og dermed er en tospråklig kommune). Prosjektet er avsluttet og venter nå på en politisk avklaring mht hva som skal skje videre.
Sluttrapporten finnes HER.

Innledningen til sluttrapporten for prosjektet er basert på prosjektbeskrivelsen utarbeidet og skrevet av Inga Lill Veum og Anne Moe. I tillegg baseres prosjektet på resultater fra forskning og utviklingsarbeider gjort av Anne Moe og Marianne Hedlund. Moe har langvarig og betydelig erfaring både fra relevant arbeid og forskning og undervisning ved ulike høgskoler og forskningsinstitusjoner. Moe har vært medlem i styringsgruppa for prosjektet og har dermed også vært en god bidragsyter underveis i prosjektet.

Sørsamisk område har ikke samisk forsknings- og fagutviklingsmiljø innen helse- og sosialspørsmål som genererer økt kompetanse på feltet. Det finnes derfor ikke systematiske forskningsresultater som kommer den sørsamiske folkegruppen til gode gjennom økt innsats innen feltet. Staten har i liten grad inkludert sørsamisk område i oversetting av screeningverktøy og andre hjelpemidler i diagnostisering i helse- og sosialtjenesten. Derfor kan man konkludere med at det sørsamiske området ligger i dag 25 år etter nordsamiske områder i helse- og sosialfaglig utvikling knyttet til samisk språk og kulturforståelse. Det er behov for å bygge opp et samisk helse- og sosialfaglig miljø som styrker dette arbeidet.

Tjenesteytere på ulike nivå må få øket kompetanse om betydning av språk og kultur i utøvelse av tjenester. Kommuner og andre helse- og sosialtjenesteytere må settes i stand til å gjenkjenne og håndtere samiske brukeres og pasienters behov slik at man oppnår likeverdige tjenester. Samisk rådgivningstjeneste bør få en veileder- og rådgiverfunksjon i sørsamisk område, slik at kommuner og tjenesteytere får mulighet til å skaffe seg kunnskaper om samisk språk og kultur. Dette er i tråd med de politiske føringer som regjeringen har gitt i St. meld. nr. 28 (2007-2008) Samepolitikken.